Lavate le patate, pelatele e con una grattugia a fori larghi tagliatele a julienne. Trasferite in una ciotola a aggiungete un uovo, la farina e un pizzico di sale. Mescolate bene quindi dividete il composto in 4 stampini da muffin leggermente imburrati. Con l'aiuto di un cucchiaio fate salite il composto lungo i bordi dello stampino, in modo da ottenere la forma di un cestino. Infornate a 200°C in forno già caldo e cuocete per circa 20 minuti, finché i cestini saranno dorati. Quindi sfornate e lasciate intiepidire prima di sformarli.
Nel frattempo preparate la salsa tartara. Rassodate le 2 uova rimaste in acqua bollente per circa 10 minuti. Sgusciatele e scartate gli albumi. Raccogliete i tuorli in una ciotola e schiacciateli con una spatola fino a farli diventare una crema omogenea. Versatel’olioa filo e montate la salsa con una frusta, fino ad ottenere una salsa gonfia e morbida. Aggiungete quindi i sottaceti e l'erba cipollina tritati e mescolate bene. Condite con senape, sale e pepe e tenete in frigo fino al momento di servire.
Per mantenere le uova di quaglia morbide al centro, lessatele per 2’ e 30 secondi dal bollore, quindi scolatele e raffreddatele in acqua fredda corrente per fermare la cottura. A questo punto componete i nidi. Farcite i cestini con la salsa tartara, decorate con qualche foglia di misticanza e fiori e adagiatevi sopra le uova di quaglia sgusciate.